Texto original de la primera edición Casa de las Américas, 1993.

«En la noche del 4 de marzo de 1972, yo estaba sumergido entre la multitud que seguía atenta el quehacer de Víctor Jara en la sala grande de la Casa de las Américas y no imaginaba (no podía imaginar) que veintiún años más tarde iba a participar en la edición de una obra que conmemorara los veinte años de la desaparición del artista. La vida nos impone sus caminos.

Aquel concierto no fue perfecto, su grabación tampoco lo es pero es, sin lugar a dudas, hermosa y humana además de una excepcional oportunidad que ahora le brindamos de ponerse en contacto con ese ser entrañable que es Víctor.

Con esta grabación iniciamos nuestra serie “En Vivo en Casa” que reproducirá memorables conciertos que nos vinculan a esa corriente vital definitoria de las esencias musicales de Nuestra América. Más que productos técnicamente impecables pretendemos ofrecerles pedazos de vida compartida entre el público que llena nuestras salas y los artistas.

Víctor es, tal vez, uno de los creadores que mejor se prestan a estos propósitos por su cercanía y por ese modo que tiene (Ud. lo podrá comprobar) de seguir siendo persona. “El amor -dijo aquella noche- tiene mil formas”. Ojalá que esta grabación se acerque a una de ellas y que Ud. la comparta con nosotros».

Alberto Faya, Director del Departamento de Música de Casa de las Américas.

Canciones

1.     Introducción
2.     Vamos por ancho camino (V. Jara – C. Garrido-Lecca)
3.     El arado (V. Jara)
4.     Canción del minero (V. Jara)
5.     Preguntitas sobre Dios (A. Yupanqui)
6.     La carta (V. Parra)
7.     Plegaria a un labrador (V. Jara)
8.     Las casitas del barrio alto (M. Reynolds)
9.     Ni chicha ni limoná (V. Jara)
10.   A la Molina no voy más (Popular peruana)
11.   Te recuerdo Amanda (V. Jara)
12.   Zamba del Che (R. Ortiz)
13.   Una palabra solamente (V. Jara)
14.   Canción del minero (V. Jara)
15.   Las casitas del barrio alto (V. Jara)

Este disco recoge grabaciones de una presentación que Víctor realizó en Casa de las Américas el 4 de marzo de 1972, en el marco de una invitación que recibiera de la Unión de Jóvenes Comunistas y el Consejo Nacional de Cultura para actuar en centros de trabajo, centros estudiantiles y en diversas provincias de Cuba.

Víctor cantó y habló: «Nuestra canción, no es una canción de protesta, es una canción popular… porque ella está unida íntimamente a la juventud, y al pueblo, íntimamente en su sentimiento más noble y en su deseo ferviente de ser libre y de vivir mejor, por eso es popular».